Le Coran et son message

Le Coran et son message

le Arsh de Dieu (Trône) - Qu'est - ce que cela signifie?

Le Coran communique simplement dans une langue que son auditoire principal compris afin qu'ils puissent saisir les concepts et le message sous-jacent. Parfois, le Coran avance similitudes appropriées d'une manière que son public peut mieux se rapporter à lui

Qu'est-ce qu'un roi fait  quand il est  sur le siège d'un trône (arsh)? Il est une expression de la puissance, l'autonomie, la gouvernance, la souveraineté et la domination sur un royaume. Il est non seulement une référence à un siège physique.

le royaume de Dieu déborde les cieux et la terre, l'ensemble de l'espace cosmique, l'Univers (2: 107)
2 107 Ne reconnais-tu pas le fait que DIEU possède la royauté sur les cieux et la terre ; que vous n’avez personne à côté de DIEU comme Seigneur et Maître ?

. Le Coran appelle Dieu un roi (al Maliku) et le Seigneur (Rab) du Trône (arsh) -23: 116.

FataAAala Allahu almaliku alhaqqu la ilaha illa huwa rabbu alAAarshi alkareemi
23 116 Le plus exalté est DIEU, le vrai Souverain. Il n’y a aucun autre dieu à côté de Lui ; le Plus Honorable Seigneur, possesseur de toute l’autorité.

, il devient alors plus facile de comprendre la nuance voulue par le terme arsh 'désignant la souveraineté absolue de Dieu dans son  plus large mandat possible régissant toutes les affaires de l'Univers tout entier.

Si nous notons le verset 7:54

Walamma sakata AAan moosa alghadabu akhatha alalwaha wafee nuskhatiha hudan warahmatun lillatheena hum lirabbihim yarhaboona
7 154 Quand la colère de Moïse s’apaisa, il ramassa les tablettes contenant guidance et miséricorde pour ceux qui révèrent leur Seigneur.

et lire 'istawa ala' Larsh '(monté sur le trône) dans le contexte de la création de Dieu créant l'univers et les lois et la prise du pouvoir sur elle, nous le voyons plus en détail dans le verset 13: 2

Allahu allathee rafaAAa alssamawati bighayri AAamadin tarawnaha thumma istawa AAala alAAarshi wasakhkhara alshshamsa waalqamara kullun yajree liajalin musamman yudabbiru alamra yufassilu alayati laAAallakum biliqai rabbikum tooqinoona
13 2 DIEU est Celui qui a élevé les cieux sans piliers que vous puissiez voir, puis a assumé toute l’autorité. Il a assujetti le soleil et la lune, chacun circulant (dans son orbite) pour une période prédéterminée. Il contrôle toutes choses et explique les révélations pour que vous puissiez atteindre la certitude au sujet de la rencontre avec votre Seigneur.

avec le terme yudabbiru l-amra(régissant / élimination des affaires).